Fanforum der HSG Nordhorn-Lingen

helft mir bitte auf die sprünge!!!! wenn die rnl nun diesen spanier verpflichtet haben, was hat das mit bjarte zu tun??

keine ahnung

denke mal das Egberink sich jetzt "sorgen" macht das Bjarte bei den RNL auf der Bank endet

Es war doch schon länger bekannt, dass zwei neue Kreisläufer verpflichtet werden sollten?

Neuigkeiten von Bjarte

also ich hatte an seiner nase nie was auszusetzen ...

kann das jmd übersetzen?

Zumindest ansatzweise kann google das: http://translate.google.de/translate?u=h…&hl=de&ie=UTF-8
Das Bjarte allerdings ein Orthopädie Betriebssystem ist, ist mir dann doch neu

Nachtrag: Ich korrigiere mich, was google da übersetzt ist nich lesbar...

Dafür, dass das eigentlich "Baseball" ist was er spielt, finde ich es verdammt erfolgreich...

so ungefähr steht da das:

Unglaublich, dass er Handball spielen kann
Endlich wurde Bjarte Myrhol an den Ellenbogen operiert

Der Orthopäde, der Myrhol operierte war über die Größe der Klumpen, die aus den kaputten Ellenbogen des Handballspielers entnommen wurden.

Dank seiner Rückenprobleme hatte der Kreisläufer ein wenig Zeit in der letzten Woche. Diese Zeit nutzte er, um seine Ellenbogen operieren zu lassen. VG Nett war dabei, als der Nationalspieler seinen zweiten Ellenbogen in der NIMI-Klinik in Ullevaal operieren lies.

VGTV: Hier kann man sehen, was die Ärzte rausoperiert haben!

- Das kommt 5 Jahre zu spät, aber es ist herrlich, dass es gemacht wurde. Das war da immer und hat mich viele Jahre irritiert und hat mich im täglichen Leben, wie auch auf dem Handballfeld behindert,
sagte Myrhol zu VG Nett.

- Wie hat es dich in deinem täglichen Leben behindert?

- Am schlimmsten war es, dass es beim Zähneputzen schmerzhaft war. Und sich am Rücken zu kratzen war unmöglich.

- Viele einzelne Splitter!

Der Orthopäde Arne Christian Tysland, der die Operation durchführte bestätigte, dass Myrhols Ellenbogen übel zugerichtet war.

- In seinem Zustand hatte er viele lose Knochensplitter, zusätzlich zu …. im Gelenk, welche die Beweglichkeit einschränkten und ihm Schmerzen beim Handball spielen bereiteten. Es ist beinahe unglaublich, dass er in einem solchen Topniveau in der Lage war, Handball zu spielen, sagte Tysland vor der Operation.

- Übel zugerichtet!

Nach einer ergiebigen (oder schweren - kann beides bedeuten) halben Stunde im Operationssaal stellte Tysland fest, dass die Splitter und die freien Körper, vergleichbar mit der Größe eines 5-Kronen-Stücks, ein wenig größer als normal waren.

- Wir fanden, was wir beim röntgen entdeckt hatten. Diese Teile waren etwas größer, als die, die wir normalerweise vorfinden. Diese Ellenbogen wurden übel zugerichtet im Laufe von vielen Jahren. Und dies ist das Resultat, sagt er.

PS! Es gibt, laut Myrhol, noch keine Pläne, seinen Rücken zu operieren.

Unterscheidet sich ja nur ganz marginal von dem was Google übersetzt hat... Danke!

Hi Bjarte!!

Alles Liebe zum Geburtstag!! Feier schön.

LG

Ist ein bisschen in den Hintergrund getreten, aber die Auktionen von Bjartes Trikots etc. laufen noch bis Montag auf der Site.



Wer sich da noch was nettes sichern möchte kann das dort auf jedenfall noch machen.



Ist ja auch noch für einen guten Zweck!!

Zitat von »Egberink«

Die RNL haben in Spanien zugeschlagen und einen weiteren Kreisläufer verpflichtet.

Und jetzt noch Gunnarson vom VfL Gummersbach geholt.

Prieto wird gehen müssen.

Edit: Klimo "sollte" schon letzte Saison gehen. Der Vertrag wird wohl nicht verlängert.

Schönes Interview mit Bjarte auf Handball-world.

http://www.handball-world.com/o.red.c/ne…1&auswahl=25430

Freut mich für ihn, dass es bei ihm so toll läuft.